Programm Programm
Musik und Theater
„La Diavolessa” im Potsdamer SchlosstheaterMehr als zehn Jahre währte die überaus erfolgreiche Zusammenarbeit des Komponisten Galuppi mit dem Dichter Carlo Goldoni. Während Goldoni zu den Klassikern der der italienischen Literatur zählt, führt Galuppi im heutigen Musikleben eher ein Schattendasein. Sehr zu Unrecht, den Galuppis Musik, die zur populärsten seiner Zeit zählte, hat auch anch 250 Jahren nicht s von ihrem spritzig-leichtfüßigem Charme eingebüßt. „La Diavolessa", 1755 in Venedig uraufgeführt, ist eine der berühmtesten Schöpfungen des Erfolgsduos Goldoni/Galuppi und zugleich ein wichtiger Baustein in der Entwicklung der Opera buffa, der komischen Oper italienischer Prägung.
Im stimmungsvollem Potsdamer Schloßtheater wird „La Diavolessa" zwölfmal in deutscher Sprache in einer Fassung von Babette Hesse aufgeführt. Nach einer Aufführungen von „Der Philosoph auf dem Lande" bei den Potsdamer Musikfespielen 1995 erinnert nun wieder ein Werk an die Aufführungstradition der italienischen Oper wie sie im 18. Jahrhundert am preußischen Hofe gepflegt wurde.
Die titelgebende „Teufelin" ist eigentlich gar keine solche, sondern eine lebenslustige junge Frau namens Dorina. Mit ihrem Liebsten Giannino ist sie Zuhause durchgebrannt. Nun sitzen die beiden in Neapel in einem schäbigen Hotel &endash; Giannino ist pleite und Dorina drauf und dran, ihn zu verlassen. Da weiß der clevere Gastwirt Falco Rat: Sein Bekannter Don Poppone ist nämlich seit Jahren von der Idee besessen, einen Schatz auszugraben und sehr empfänglich für Tips von einschlägigen Experten. Die läßt er sich auch etwas kosten. So stellen sich Giannino und Dorina als professionelle Schatzsucher bei ihm vor und bieten ihre Dienste an, gegen entsprechendes Entgelt, vereht sich. Falco spekuliert auf einen Anteil Anteil an der beute und die Dankbarkeit Dorinas, die ihm ausnehmend gut gefällt. Auf Dorina hat auch ein im Hotel logierender Graf ein Auge geworfen, zum leidwesen seiner Gattin, die keinen Tag länger mit der ständigen bedrohung unter einem Dach leben will. Gianninos und Dorinas Ausweichquartier ist das Haus von Don Poppone. Zwischen falschen Schatzsuchern und echtem Adel kommt es nun zu allerlei Verwechslungen und Verwicklungen. Aber wie es sich für eine komisache Oper gehört, gibt es natürlich ein Happy End: die Liebe siegt auf der ganzen Linie. Und das Geld? Das findet sich auch…
Sängerdarsteller Kremena Dilcheva, Bettina Pahn, Doerthe-Maria Sandmann, Egbert Junghans, Tom Allen, Matthias ViewegMusikalische Leitung Wolfgang Katschner
Regie Heike Hanefeld
Ausstattung Barbara Keiner
- Eine Produktion des Hans-Otto Theaters Potsdam. Premiere war am 19. Oktober 2002 im Schlossheater im Neuen Palais Potsdam